LE COLLABORAZIONI ESTERE

Egeria collabora con Istituti esteri per la conduzione di indagini qualitative; queste collaborazioni si articolano nei seguenti momenti principali:

• richiesta di preventivi a più Istituti ed invio degli stessi al Committente
• inoltro all’Istituto prescelto della traccia tradotta in inglese e dell’eventuale materiale stimolo; briefing telefonico per l’illustrazione delle finalità della ricerca e la delucidazione della traccia dei gruppi
• (qualora il Committente lo ritenga opportuno) presenza del responsabile di Egeria presso gli Istituti esteri: briefing personale ai ricercatori, supervisione alla rilevazione in traduzione simultanea
• invio agli Istituti del report template
• analisi delle relazioni ricevute dagli Istituti esteri; stesura di un rapporto unico finalizzato ad evidenziare le tendenze comuni e le peculiarità riscontrate nei diversi Paesi sede di rilevazione

Nell’ambito di queste indagini Egeria funge da coordinatrice degli Istituti esteri, che intrattengono un rapporto di fornitura diretto con il Committente della ricerca

Egeria collabora con Istituti che svolgono la propria attività nei seguenti Paesi: Germania, Francia, Spagna, Stati Uniti, Giappone.